Логотип института удмуртской филологии, финно-угроведения и журналистикиИнститут удмуртской филологии,
финно-угроведения и журналистики

Слабовидящим

Межкультурная коммуникация и перевод

Описание направления подготовки

Направление подготовки, шифр

Направление: 45.04.01 Филология.

Наименование программы: Межкультурная коммуникация и перевод

Форма обучения

Очная

Срок освоения образовательной программы

2 года

Присваиваемая квалификация

Магистр филологии

Особенности образовательной программы

Заявленный профиль направлен на подготовку специалистов, профессионально владеющих одним (или несколькими) финно-угорскими языками и имеющих представление о культурных ценностях удмуртского и других финно-угорских народов, способных вести профессиональную деятельность и исследовательскую работу в соответствии с требованиями современного уровня развития научного знания.

Структурно магистерская программа состоит из четырех блоков (основы филологического знания, теория и практика межкультурной коммуникации, основы перевода и переводоведения, иностранный язык в профессиональной деятельности), обеспечивающих приобретение профессиональных навыков многоаспектной работы с различными типами текстов (создание, редактирование и перевод официально-деловых, публицистических и т.п. текстов), а также осуществление языковой, межличностной и межнациональной письменной и речевой коммуникации. Также магистранты получают необходимые знания в области преподавания родного и иностранных языков в общеобразовательной и высшей школе.

Важным компонентом в подготовке магистра является научно-исследовательский цикл, включающий научно-исследовательские практики и научно-исследовательскую работу по теме магистерской

программы.

Занятия в магистратуре основываются на индивидуальном подходе к потребностям обучающихся. Успешные студенты активно участвуют в академической мобильности и проходят обучение в российских и зарубежных вузах.

Проявившие интерес к науке выпускники имеют возможность продолжить обучение в аспирантуре. В университете имеется специализированный совет по защите докторских и кандидатских диссертаций по специальностям 10.02.02 – языки народов РФ (финно-угорские и самодийские языки), 10.02.19 – теория языка.

Область профессиональной деятельности

  • Научно-исследовательская деятельность
  • Педагогическая деятельность
  • Прикладная деятельность
  • Проектная деятельность
  • Организационно-управленческая деятельность
  • Варианты трудоустройства

    Выпускники данного направления могут успешно работать в учреждениях системы высшего, среднего и специального образования (преподаватель, учитель, методист), в учреждениях культуры (научный сотрудник в музее и выставочном центре, специалист библиотек и др.), в СМИ, в том числе в интернет- и издательских центрах (сотрудник редакции газет, журналов, радио, телевидения, редактор, корректор, литературный критик), в государственных учреждениях и частных компаниях (пресс-секретарь, референт, администратор, специалист отдела и др.).

    Выпускники-магистры могут продолжить свое обучение в аспирантуре.

    Вступительные испытания

    Cобеседование