Институт удмуртской филологии, финно-угроведения и журналистики

УФФУиЖ
СлабовидящимСлабовидящим

Ефремов Дмитрий Анатольевич

Ефремов Дмитрий Анатольевич

Должность: заведующий кафедрой журналистики

Научная степень, звание: кандидат филологических наук, доцент

Телефон: 8 (3412) 916 197

E-mail: dmitjef@mail.ru

Образование:

  • 1993–1998 гг. Удмуртский государственный университет, факультет удмуртской филологии. Специальность: филолог-преподаватель
  • 1998–2001 гг. Удмуртский государственный университет, очная аспирантура.
  • 2000–2001 гг. Учебно-научная стажировка в Туркуском университете (г. Турку, Финляндия)
  • 2002 г. Защита кандидатской диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.02. – Языки народов Российской Федерации
  • (финно-угорские и самодийские языки) по теме «Грамматические свойства имени прилагательного в удмуртском языке»
  • 2003–2004 гг. Учебно-научная стажировка в Институте им. Балашши Балинта (г. Будапешт, Венгрия)
  • 2009 г. Присвоение ученого звания «Доцент по кафедре общего и финно-угорского языкознания»
  • 2016–2017 гг. Профессиональная переподготовка по программе «Современные медиатехнологии в педагогическом процессе как средство формирования общекультурных и профессиональных компетенций выпускников вузов», специальность «Журналистика, Реклама и связи с общественностью», Алтайский государственный университет

Стаж работы: общий стаж 24 года, научно-педагогический 22 года

Преподаваемые дисциплины:

  • Методы профессиональной деятельности журналиста
  • Основы теории коммуникации
  • Язык СМИ
  • Венгерский язык
  • Введение в языкознание
  • Практический курс финского языка
  • Теория и практика перевода
  • Практикум устного перевода

Чтение лекций в качестве приглашенного лектора

  • 05.2019. Туркуский университет (г. Турку, Финляндия)
  • 09.2019. Университет им. Константина Философа (г. Нитра, Словакия)
  • 11.2018. Сегедский университет (г. Сегед, Венгрия)
  • 02.2018. Венский университет (г. Вена, Австрия)
  • 03.2018. Университет им. Этвеша Лоранда (г. Будапешт, Венгрия)
  • 02.2006. Глазовский государственный педагогический институт им. В. Г. Короленко (г. Глазов)

Научные интересы:

  • Трансформация региональной прессы
  • Язык средств массовой информации
  • Контрастивная лингвистика финно-угорских языков
  • Морфология и синтаксис удмуртского языка
  • Лингвистические особенности межъязыкового перевода

Список научных работ:

Монография

  • Имя прилагательное в удмуртском языке / Д. А. Ефремов. – Ижевск: Изд. дом «Удмуртский университет», 2009. – 124 с.

Статьи, изданные в журналах, индексируемых в Web of Science и Scopus

  • Revitalizing saami through education in Finland / I. Vanco, D.A. Efremov // Ежегодник финно-угорских исследований. - 2020. - Т. 14, вып. 4. - P. 617-627.
  • К юбилею Силарда Тибора Тота / М. Аннук, А. Вальдберг, Д. А. Ефремов // Ежегодник финно-угорских исследований. - 2020. - Т. 14, вып. 2. - С. 369-374.
  • On the question of adjective quality degrees in the udmurt and chuvash languages / Д. А. Ефремов, Ш. Шелмеци // Ежегодник финно-угорских исследований. - 2019. - Т. 13, вып. 4. - С. 591-598.
  • The Comparative and the Superlative in Udmurt and Hungarian / D. A. Efremov, S. Selmeczy // Ежегодник финно-угорских исследований. - 2018. - Т. 12, вып. 4. - С. 6-14.
  • История изучения имени прилагательного в удмуртском языке / Д. А. Ефремов // Linguistica Uralica. - 2001. - № 2. - С. 122-129.

Другие основные публикации

  • A lexikai-szemantikai transzformációkról a magyar nyelvről udmurt nyelvre tӧrténő fordításban / D. A. Jefremov // Transzkulturalizmus és bilingvizmus. Transkulturalizmus a bilingvizmus / Univerzita Konstantina filozofa v Nitre, fakulta stredoeuropskych studii ; ред.: O. Hegedus, Z. Nemeth, A. Toth [и др.]. - Nitra, 2019. - P. 295-305.
  • Тенденции развития онлайн-журналистики Венгрии / Д. А. Ефремов // Журналистика в 2018 году: творчество, профессия, индустрия : материалы междунар. науч.-практ. конф. (Москва, 6-8 февр. 2019 г.) / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Фак. журналистики ; отв. ред.: Е. Л. Вартанова, Я. Н. Засурский. - Москва : Изд-во Фак. журналистики МГУ, 2019. - С. 415-416.
  • Об одном типе производных прилагательных удмуртского языка / Д. Ефремов // Uralo-indogermanica III : abstracts / ред. Sz. T. Toth. - Narva : University of Tartu Narva College, 2018. - С. 47-48.
  • Новые технологии как фактор эволюции региональной прессы / Д. А. Ефремов // Журналистика в 2017 году: творчество, профессия, индустрия : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Москва, 5-7 февр. 2018 г. / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова ; отв. ред.: Е. Л. Вартанова, Я. Н. Засурский. - Москва : Изд-во Факультета журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова : МедиаМир, 2018. - С. 310-311.
  • Образовательный проект "Международная летняя школа удмуртского языка и культуры": концепция и реализация / Д. А. Ефремов // Традиции и новации в филологическом и этнокультурном образовании в условиях межъязыковой коммуникации : сб. ст. / М-во науки и высш. образования РФ, БНУ УР "Научно-исследовательский институт национального образования", ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет" ; отв. ред. В. Г. Пантелеева. - Ижевск : Удмуртский университет, 2018. - С. 98-103.
  • Использование грамматических трансформаций при переводе с удмуртского языка на русский язык / Д. А. Ефремов, М. Р. Уракбаева // Вестник Удмуртского университета. Сер. История и филология. - 2017. - Т. 27, вып. 6. - С. 897-903.
  • Управление наречий и предикативных наречий в удмуртском языке / Д. А. Ефремов // Вестник Удмуртского университета. Сер. История и филология. - 2016. - Т. 26, вып. 6. - С. 54-58.
  • Adjective government in Udmurt [Электронный ресурс] / D. Efremov // Congressus Duodecimus Internationalis Fenno-Ugristarum, XII International Congress for Finno-Ugric Studies, Oulu 2015 : Book of Abstracts / ред.: H. Mantila, J. Sivonen, S. Brunni [и др.]. - Oulu : University of Oulu, 2015. - P. 252.
  • Именное управление в удмуртском языке / Д. А. Ефремов // Современное удмуртоведение в контексте компаративистики, контактологии и типологии языков : сб. ст. / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Удмуртский государственный университет", ИИЯЛ УрО РАН, Eötvös Loránd Tudományegyetem. - Ижевск ; Будапешт : Удмуртский университет, 2015. - С. 228-241.
  • Послелоги в удмуртском и финском языках / Д. А. Ефремов // Ежегодник финно-угорских исследований / науч. ред. А. Е. Загребин ; сост.: В. М. Ившина, А. В. Ишмуратов, Р. В. Кириллова. - Ижевск : [ Изд-во "Удмуртский университет"], 2014. - Спец. вып. - С. 70-76.
  • Grammar and Context: Verb Government and Contextual Surroundings in Udmurt / D. Efremov // Grammatika és kontextus: Új szempontok az uráli nyelvek kutatásában III = Грамматика и контекст: новые подходы к изучению уральских языков III : тезисы : Elӧadaskivonatok : Eӧtvӧs Loránd Tudományegyetem, Finnugor Tanszék Budapest, 2011. április 19-21. - Budapest, 2011. - С. 21.
  • Туала удмурт кыл тодметним : амалтодослыко юрттос / Д. А. Ефремов, Удмурт кун ун-т, Удмурт кылосбур фак., Огья но финн-угор кылтодонья каф. - Ижкар : Изд-во УдГУ, 2010. - 31 с.
  • Степени действия глагола в удмуртском языке (к постановке вопроса) / Д. А. Ефремов // Fenno-Ugrica 1. Проблемы языков, литератур и фольклора народов Урало-Поволжья / Федер. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Марийский государственный университет", Ин-т финно-угроведения ; науч. ред. Е. Н. Мустаев. - Йошкар-Ола : Сельские вести, 2008. - (Труды Института финно-угроведения ; вып. 5). - С. 42-46.
  • Сямкыллэн ӵошатон но тодмет степеньёсыз туала удмурт кылын / Д. А. Ефремов // Язык, литература, национальное образование: диалог культур и поколений : материалы Межрегион. науч.-практ., конф., посвящ. 80-летию со дня рождения канд. филол. наук, проф. Ф. К. Ермакова (24 окт. 2007 г.) / Ин-т повышения квалификации и переподгот. работников образования УР, УдГУ, Удмурт. гос. нац. гимназия им. Кузебая Герда. - Ижевск : Изд-во ИПК и ПРО УР, 2008. - С. 32-36.
  • Kun Suomen kielitiede kohtasi udmurtin [Электронный ресурс] : Valentin Kelmakov ja udmurtin kielen tutkimus Suomessa / E.-J. Salminen, D. Jefremov // Alkukoti. - 2008. - № 10. - P. 40-43.
  • Electronic Word List of Udmurt / Д. А. Ефремов; Р. Насибуллин, Й. Луутонен, В. Данилов, А. Шибанов, Л. Ившин // Electronic Word Lists: Mari, Mordvin and Udmurt / Finno-Ugrian Society. – Helsinki. 2007. – (Lexica Societatis Fenno-Ugricae XXXI: I).
  • Magyar nyelvgyakorlatok = Венгер кылъя ужъёс : munkafüzet / Д. А. Ефремов, УдГУ, Фак. удмурт. филологии, Каф. финно-угроведения. – Ижевск, 2006. – 34 old.
  • О слитном написании сложных прилагательных подчинительного типа в удмуртском и коми-пермяцком языках / Д. А. Ефремов // Коми-пермяки и финно-угорский мир: мат-лы межрегион. науч.-практич. конф. – Кудымкар: Алекс-Принт, 2005. – С. 176–179.
  • О свойствах удмуртского прилагательного, маркированного выделительно-указательным суффиксом / Д. А. Ефремов // Permiek, finnek, magyarok: Írások Szíj Enikő 60. születésnapjára. – Budapest: ELTE BTK Finnugor Tanszék (Urálisztikai Tanulmányok 14), 2004. – 514–520 old.
  • О функциях суффиксов сравнительной степени -гес ~ -гем в удмуртском языке / Д. А. Ефремов, В. К. Кельмаков // LU. – 1997. – № 2. (XXXIII). – C. 119–127.

Награды

  • Почетная грамота Министерства национальной политики Удмуртской Республики
  • Почетная грамота Министерства образования и науки Удмуртской Республики
  • Почетная грамота Государственного Совета Удмуртской Республики
  • Почетная грамота Удмуртского государственного университета