СлабовидящимСлабовидящим

Карпова Людмила Леонидовна

Карпова Людмила Леонидовна — доктор филологических наук, доцент кафедры общего и финно-угорского языкознания.

Карпова Людмила Леонидовна — доктор философии по специальности «Уральские языки» (Эстония, 1997 г.). Основное направление научной деятельности — диалектология, ономастика, фонетика, морфология удмуртского языка. Занимается комплексным исследованием языка северных удмуртов (фонетический, морфологический, синтаксический, лексический, лингвогеографический аспекты). С 1985 г. проводит планомерные экспедиционные исследования, благодаря которым в науку введён огромный корпус новых фольклорно-диалектолгических материалов по языку, фольклору и культуре северных удмуртов. Совместно с лингвистами УИИЯЛ УрО РАН подготовлены к публикации «Труды по языкознанию» (2002 г.) и «Вотско-русский словарь» Г. Е. Верещагина (2006 г.) и «Первые печатные книги на удмуртском языке: Глазовское наречие» (2003 г.). Является одним из авторов-составителей и научных редакторов «Удмуртско-русского словаря» (2008 г.).

Она рецензент многих научных индивидуальных и коллективных трудов по удмуртской и финно-угорской лингвистике. Принимает активное участие в работе Республиканской термино-орфографической комиссии при Госсовете Удмуртской Республики.

Научную работу в институте успешно сочетает с преподавательской деятельностью в УдГУ: читает лекции по фонетике, лексикологии, диалектологии удмуртского языка, ведёт практический курс удмуртского языка на других факультетах, руководит курсовыми и дипломными работами студентов.

Участник Международных конгрессов финно-угроведов в гг. Ювяскюля (1995 г.), Тарту (2000 г.), Йошкар-Ола (2005 г.), также российских, региональных научных конференций и симпозиумов. Автор более 60 публикаций, в том числе двух монографий: «Фонетика и морфология среднечепецкого диалекта удмуртского языка» (Тарту, 1997 г.) и «Среднечепецкий диалект удмуртского языка: Образцы речи» (Ижевск, 2005 г.).

Список научных работ:

Монографии

  • Среднечепецкий диалект удмуртского языка. Образцы речи. Ижевск, 2005. 581 с.
  • Фонетика и морфология среднечепецкого диалекта удмуртского языка. Тарту, 1997. (= Dissertationes Philologiae Uralicae Universitatis Tartuensis 2). 223 с.

Статьи:

  • Бесермяно-удмуртское взаимовлияние (на материале среднечепецкого региона). LU. 1998. № 2 (XXXIV). С. 121–127.
  • Бессоюзные сложные предложения однотипной структуры в среднечепецком диалекте удмуртского языка. // Congressus Nonus Internationalis Fenno-Ugristarum. Pars V. Dissertationas sectionum: Linguistica II. Tartu, 2001. C. 50–54.
  • Глагольная система в удмуртских грамматиках XVIII века. // Первой удмуртской грамматике 225 лет: Сб. статей. Ижевск, 2002. C. 159–164.
  • Диалектные особенности грамматик Г. Е. Верещагина. // Г. Е. Верещагин и этнокультурное развитие народов Урало-Поволжья: Сб. статей. Ижевск: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, 2004. С. 161–167.
  • К столетию удмуртского языковеда П. Н. Перевощикова. // LU. Таллинн, 2000. № 3 (XXXVI). С. 217–219.
  • Лексико-семантическая характеристика микротопонимов среднечепецкого региона. // Пермистика 6: Проблема синхронии и диахронии пермских языков и их диалектов: Сб. статей. Ижевск, 2000. С. 49–72.
  • Микротопонимы среднечепецкого региона, отражающие природно-географические особенности местности. // Пермистика-7: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками: Сб. статей / РАН. УрО. КМЦ. Ин-т ЯЛИ. Сыктывкар, 1999. С. 83–90.
  • Некоторые фонетические особенности дебинского и чурашурского говоров. // Пермистика (1): Вопросы диалектологии и истории пермских языков: Сб. статей / НИИ при Сов. Мин. Удм. АССР; Удм. ун-т. Ижевск, 1987. С. 98–103.
  • О некоторых аспектах преподавания удмуртского языка на нефилологических факультетах УдГУ. // Проблемы и перспективы функционирования родных языков. Ижевск, 2006. С. 235–241.
  • О некоторых фонетических процессах в среднечепецких говорах удмуртского языка. // Fenno-Ugristica 18 / Tartu Ülikool. Tartu, 1992. С. 37–43.
  • О порядке слов в предложении в удмуртском народно-разговорном языке (на материале среднечепецкого региона). // Unnepi kotet Honti Laszlo tiszteletere. Budapest, 2003. С. 243–247.
  • О синтаксических явлениях в среднечепецком диалекте удмуртского языка. // Вордскем кыл. 2002, № 2. С. 46–51.
  • Особенности словесной акцентуации в среднечепецком диалекте удмуртского языка. // LU. 1994. № 1 (XXX). С. 28–34.
  • Особенности служебных частей речи среднечепецких говоров (в контексте северноудмуртских диалектов). // Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками: Материалы XI Международного симпозиума (30–31 марта 2006 г., Пермь) / Отв. ред. Л. Г. Пономарева; Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 2006. С. 170–174 .
  • Особенности употребления некоторых местоимений в дёбинском говоре удмуртского языка. // Fenno-Ugristica 17: In memoriam Paul Ariste / Tartu Ülikool. Tartu, 1990. С. 101–106.
  • Отличительные явления в морфологии северноудмуртских диалектов. // Материалы X Международного конгресса финно-угроведов: Лингвистика. Йошкар-Ола, 2005 . Ч. IV. С. 448–456.
  • Отличительные явления в морфологии северноудмуртских диалектов. // Материалы X Международного конгресса финно-угроведов: Лингвистика. Йошкар-Ола, 2005 . Ч. IV. С. 448–456.
  • Отличительные явления в фонетике северноудмуртских говоров. // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов. Сыктывкар, 2005. С. 106–108.
  • Отражение диалектных особенностей в микротопонимии Средней Чепцы. // Пермистика 9: Вопросы пермской и финно-угорской филологии. Ижевск, 2002. С. 216–223.
  • Отражение северноудмуртских диалектных особенностей в произведениях Кедра Митрея. // Формирование и развитие литературных языков народов Поволжья: Материалы V Международного симпозиума / УдГУ. Ф-т удм. филологии. Кафедра общего и финно-угорского языкознания. Ижевск: Издательский дом «Удмуртский университет», 2004. С. 113–122.
  • Синтаксические функции и степени сравнения имен прилагательных в среднечепецких говорах удмуртского языка. // Minor Uralic Languages and their Contacts / University of Tartu. Tartu, 1993. С. 62–69.
  • Степени качества имен прилагательных в среднечепецких говорах (в контексте северноудмуртских диалектов). // I Межрегиональная конференция «Русский Север и восточные финно-угры: проблемы пространственно-временного фольклорного диалога». 23–26 октября 2005 г. Ижевск.. С.334–339.
  • Этнокультурный компонент в преподавании удмуртского языка как иностранного в вузе. // Историко-педагогический опыт и проблемы разработки учебно-методических изданий в Удмуртии на современном этапе. Сб. статей. Ижевск, 2007. С. 47–52.

Литература о жизни и трудах

  • Карпова Людмила Леонидовна // Институт: История и современность: к 70-летию Удмуртского института истории, языка и литературы Уральского отделения Российской академии наук: Сб. статей. Ижевск, 2001. С. 270.
  • Карпова Людмила Леонидовна // Христолюбова Л. С. Удмуртские женщины XX века: Биографический справочник. Ижевск, 2002. С. 137–138.
  • Карпова Людмила Леонидовна. // Христолюбова Л. С. Ученые-удмурты: Библиографический справочник. Ижевск: Удмуртия, 1997. С. 320–321.
  • Fejes Laslo. Карпова Л. Л. Среднечепецкий диалект удмуртского языка. Образцы речи. Ижевск, 2005. 581 с. // Nyelvtudományi Közlemények. 2006. 103. 227–234 old. (Рецензия).